Estilos Presidenciais: O Que Une Bukele, Trump e Bolsonaro? / Presdential Styles: What Do Bukele, Trump, and Bolsonaro Have in Common? / Estilos Presidenciales: ¿Qué Tienen en Común Bukele, Trump y Bolsonaro?

Por/By Adriane Roso

Encontrei um artigo interessante sobre “estilo presidencial”, que traz uma entrevista com minha orientadora, a professora Jocelyn Viterna.

Ao ler, fiquei pensando: será que Bukele é muito parecido com Trump? Ou talvez mais com Bolsonaro? Quais características esses líderes têm em comum? Gostaria muito de saber a sua opinião. Leia o artigo e conte pra gente o que você acha!

=====

I came across an interesting article about “presidential style,” which features an interview with my mentor, Professor Jocelyn Viterna.

Reading it made me wonder: Is Bukele very similar to Trump? Or perhaps more like Bolsonaro? What traits do these leaders share? I’d love to hear your perspective. Take a look at the article and let us know what you think!

=====

Me encontré con un artículo interesante sobre el “estilo presidencial”, que incluye una entrevista con mi mentora, la profesora Jocelyn Viterna.

Al leerlo, me pregunté: ¿Bukele es muy similar a Trump? ¿O tal vez se parece más a Bolsonaro? ¿Qué características comparten estos líderes? Me encantaría conocer tu opinión. Lee el artículo y comparte con nosotros qué piensas.

https://news.harvard.edu/gazette/story/2025/05/closer-look-at-coolest-dictator-in-the-world/

Bukele tem mais de 80% de aprovação em El Salvador. Por que ele é aparentemente tão popular?
São vários motivos. Em primeiro lugar, quando Bukele concorreu à presidência, muitas pessoas tanto da esquerda quanto da direita o viam como alguém que representava um novo caminho, diferente de um político tradicional. É difícil exagerar o quanto o país estava frustrado com os dois principais partidos políticos, com a corrupção de ambos e, principalmente, com os altíssimos índices de violência.
A segunda razão pela qual as pessoas amam Bukele é que ele reduziu tanto a violência das gangues quanto as taxas de homicídio em El Salvador. As gangues costumavam controlar grandes áreas do país e eram muito brutais; muitas pessoas perderam suas vidas, filhos e propriedades. Agora, as pessoas têm segurança e liberdade da violência das gangues, algo que não tinham há mais de duas décadas.
E o terceiro motivo é que Bukele domina a publicidade. Ele é muito habilidoso em usar as redes sociais e aprovou leis que reduziram a capacidade dos meios de comunicação de se manifestarem contra ele. Com esse tipo de controle total da narrativa, muitas vezes se constrói uma imagem que ajuda a manter a popularidade.

El Salvador tinha uma das maiores taxas de homicídio do continente devido às violentas gangues criminosas. Como Bukele conseguiu controlá-las?
Há muitas dúvidas ainda sem resposta, mas o próprio Departamento de Justiça dos EUA informou que, no início do seu primeiro mandato, Bukele fez negociações ilegais com as gangues para reduzir a violência.
Bukele nega isso, mas há algumas evidências desse tipo de negociação. Um exemplo: em março de 2022, supostamente as gangues sentiram que Bukele não estava cumprindo sua parte do acordo e realizaram um massacre, matando 87 pessoas em um fim de semana — o maior número de assassinatos em El Salvador desde a guerra civil, em um único dia.
Alguns veículos de imprensa apontam que isso deu a Bukele o impulso necessário para lançar a repressão às gangues; ele declarou estado de exceção que, a princípio, deveria durar 90 dias, mas já chega ao terceiro ano.
Nas operações seguintes, entre 80.000 e 90.000 pessoas foram presas em El Salvador, e o próprio governo de Bukele reconheceu que pelo menos 8.000 inocentes foram detidos nessas operações. Com o estado de exceção e a falta de devido processo, não está claro quando ou como essas pessoas serão liberadas.

Por que Bukele está cooperando com o governo Trump em questões imigratórias?
Bukele sempre buscou se apresentar como um líder de “mão dura”, alguém que resolve problemas de forma rápida e eficiente e não aceita negativas como resposta. Acho que a oportunidade de destacar diante da Casa Branca o que ele fez em El Salvador foi algo difícil para ele resistir.

O que os salvadorenhos pensam sobre Bukele prender migrantes deportados dos EUA?
Fiquei surpreso de ver o quanto eles apoiaram essa política, pelo menos nas redes sociais. Acho surpreendente porque a diáspora salvadorenha, principalmente nos Estados Unidos, é responsável por sustentar a economia que Bukele administra.
Me incomoda muito o fato de que Bukele, o primeiro presidente salvadorenho a ser convidado para a Casa Branca, não tenha aproveitado a oportunidade para pedir uma extensão do TPS (Status de Proteção Temporária, que permite que pessoas de países em crise vivam e trabalhem nos EUA), ou algum tipo de programa de intercâmbio de trabalho, ou mesmo defender os migrantes nos EUA. Em vez disso, riu e fez piadas sobre Kilmar Abrego Garcia, que foi detido por engano pelo ICE e deportado para El Salvador.

=====

Una mirada más cercana al ‘dictador más cool del mundo’
Una socióloga rastrea el ascenso y la carrera del líder salvadoreño que algunos ven como salvador, y otros como autoritario

Liz Mineo, redactora de Harvard, 15 de mayo de 2025

El presidente Nayib Bukele es ampliamente popular y a la vez muy controvertido en El Salvador.
Sin embargo, era menos conocido en los Estados Unidos hasta su visita a la Casa Blanca en abril, en la que subrayó su cooperación con el plan del gobierno estadounidense de enviar a algunos migrantes para ser encarcelados en El Salvador.
Nacido en una familia adinerada de ascendencia palestina, Bukele ha ganado partidarios en El Salvador gracias a su amplia represión contra las poderosas pandillas criminales del país bajo una política de “mano dura”. Sin embargo, sus críticos sostienen que también ha pisoteado los derechos constitucionales y las libertades civiles y busca recortar la libertad de prensa.
En esta entrevista editada, la profesora de sociología Jocelyn Viterna, quien ha investigado El Salvador durante más de 30 años, habla sobre el ascenso al poder de Bukele y sobre sus preocupaciones acerca de sus métodos.

Bukele se ha referido en tono de broma a sí mismo como “el dictador más cool del mundo”. ¿Cómo describiría usted su ideología política?
Antes de postularse para presidente en 2019, Bukele fue alcalde de un pequeño suburbio cerca de San Salvador y luego alcalde de la capital. Se presentaba como un político de izquierda y fue candidato por el FMLN (un antiguo grupo guerrillero), pero acabó frustrándose con el FMLN, al igual que mucha gente del país.
Al final de su mandato como alcalde de San Salvador, se volvió un político independiente. Fundó su propio partido, Nuevas Ideas, y comenzó a adoptar una imagen populista: que no era ni de derecha ni de izquierda, sino algo nuevo. En un principio, se presentó como muy comprometido con el desarrollo de El Salvador a través de su gente, la economía y, en particular, el turismo. Pero desde 2022, con la ofensiva contra la violencia de las pandillas, ha adoptado una identidad mucho más autoritaria.

¿Puede hablar un poco más sobre cómo se manifiesta esto en la práctica?
Durante el polémico segundo mandato de Bukele en 2024, al que accedió después de llenar la Corte Suprema de leales que fallaron a su favor pese a las restricciones constitucionales, y con el continuo estado de excepción, hemos visto una eliminación total de los pesos y contrapesos democráticos. Eso incluye ataques a los medios de comunicación y su disposición a encarcelar a quienes se oponen a sus políticas o a quienes él considera no suficientemente leales.
Ahora la gente siente una cierta seguridad, puede salir de noche, porque Bukele ha reducido la violencia de las pandillas en El Salvador. Pero también hay miedo de hablar abiertamente. Yo solía hacer entrevistas en El Salvador a finales de los 90 y principios de los 2000, poco después de la guerra civil, y nunca encontré a nadie que no quisiera hablar abiertamente sobre sus creencias políticas o su opinión sobre el gobierno. Ahora todos, desde médicos y abogados hasta políticos, tienen miedo de decir algo crítico sobre el gobierno.
Lo que también me preocupa es que el estado de excepción, que suspendió libertades civiles y el debido proceso, está provocando que muchos otros delitos no se denuncien. Por ejemplo, informes sugieren que la policía está haciendo cada vez más uso de la violencia extralegal, pero nadie lo denuncia porque nadie quiere ir a prisión.

“Es difícil exagerar cuán frustrado estaba el país con los dos principales partidos políticos, con la corrupción en ambos y, especialmente, con las elevadas tasas de violencia.”

Bukele tiene una aprobación superior al 80% en El Salvador. ¿Por qué parece tan popular?
Existen varias razones. Primero, cuando Bukele se postuló para presidente, muchas personas tanto de la izquierda como de la derecha lo veían como alguien que representaba un camino diferente al del político tradicional. Es difícil exagerar cuán frustrada estaba la población con los dos principales partidos políticos, con la corrupción en ambos e, insisto, especialmente con los altísimos niveles de violencia.
La segunda razón por la que la gente ama a Bukele es que ha reducido tanto la violencia de las pandillas como las tasas de homicidios. Las pandillas solían controlar grandes zonas del país y eran muy brutales; muchas personas perdieron la vida, a sus hijos y sus propiedades. Ahora, la población goza de una seguridad y una libertad frente a la violencia de pandillas que no había tenido en más de dos décadas.
Y la tercera razón es que Bukele es un maestro de la publicidad. Sabe usar muy bien las redes sociales y ha aprobado leyes que han reducido la capacidad de los medios de comunicación de expresarse en su contra. Con ese control casi total de la narrativa, suele proyectar una imagen que le ayuda a mantener su popularidad.

El Salvador tenía una de las tasas de homicidios más altas del continente debido a las violentas pandillas criminales. ¿Cómo logró Bukele controlarlas?
Hay muchas preguntas sin respuesta, pero según reporta nuestro propio Departamento de Justicia de los EE.UU., en el inicio de su primer mandato, Bukele hizo negociaciones ilegales con las pandillas para reducir la violencia.
Bukele lo niega, pero hay cierta evidencia de estos acuerdos con las pandillas. Un ejemplo es que, en marzo de 2022, supuestamente las pandillas sintieron que Bukele no estaba cumpliendo su parte y realizaron una ola de asesinatos: mataron a 87 personas en un solo fin de semana, el mayor número de asesinatos en El Salvador en un solo día desde la guerra civil.
Algunos medios señalan que esto le dio a Bukele el impulso necesario para tomar medidas más drásticas; declaró un Estado de excepción que en principio iba a durar 90 días y ahora va por su tercer año.
En las redadas posteriores, entre 80,000 y 90,000 personas más fueron encarceladas en El Salvador y, según cifras del propio gobierno de Bukele, al menos 8,000 personas inocentes terminaron encerradas. Debido al estado de excepción y la falta de debido proceso, no está claro si esas personas serán liberadas ni cuándo.

¿Por qué Bukele coopera con la administración Trump en temas migratorios?
Bukele siempre ha buscado proyectar la imagen de un líder de “mano dura”, alguien que soluciona problemas de forma rápida y efectiva y que no acepta un no como respuesta. Creo que tener la oportunidad de destacar en la Casa Blanca lo que ha hecho en El Salvador era algo difícil de resistir para él.

¿Qué piensan los salvadoreños sobre que Bukele encarcele a migrantes deportados desde los Estados Unidos?
Me ha sorprendido lo positiva que ha sido la reacción, al menos en las redes sociales. Me sorprende porque la diáspora salvadoreña, sobre todo la que vive en Estados Unidos, es la responsable de mantener la economía por la que Bukele se jacta.
Me molesta mucho que Bukele, el primer presidente salvadoreño invitado a la Casa Blanca, no haya aprovechado la oportunidad para pedir la extensión del TPS (estatus de protección temporal, que permite a personas de países en crisis vivir y trabajar en EE.UU.), o para solicitar algún programa de intercambios laborales, o, al menos, para abogar por los migrantes en Estados Unidos. En cambio, se rió e hizo bromas sobre Kilmar Abrego Garcia, quien fue arrestado por error por ICE y deportado a El Salvador.